Thank you for the feedback!
We tried making it visually clear when a direction is supposed to be blocked by having sprites that show dense foliage. However, since they are placed like the non-blocking sprites the effect doesn't work and it looks like you could still easily move towards that direction.