A greyed out portrait means you've lost that particular girl's path. So yes you are missing lots of content. Sound like it's been going a while too. Luna is quite easy to lose in the beginning.
You might want to look up a walkthru for where you went wrong and think about restarting the game.