Thanks for playing! Congrats for lighting up the forest again! Sorry, I didn't get a chance to make a scripted ending - so if you've relit as much of the forest as you can, and there are no more of the blackout blights, then you've completed the episode!
Thanks for the useful feedback. I'll add a strafe to one of the thumbsticks. Were you able to try using the alternative grab-world-and-drag locomotion - it is much more precise and lets you move in all 3 axes more easily.