Its okay. You don't have to be sorry about that. Its just my personal preference to use scaled up images for pixel art. I believe most pixel-art art editors have an in-built option to change resolution while exporting. I know pixel studio, the software I use, has one. I'm not sure about other applications.