Maybe you haven't advanced the main story far enough yet? All requirements should be shown here: https://renryuu.miraheze.org/wiki/Brad#Female_Brad
Part of the requirements is that you pick the option to support that Brad should stay as a woman, but he doesn't immediately keep in that form. It'll be part of the time skip events for this choice to take effect.