Wait, Index finger tracking works in Godot OpenXR ? That's so cool!
However it seems the poses possible by the Index controller doesn't match the thumb up pose enough in order to spawn the menu :,)