Fix pushed to avoid backpacks getting into that state in the first place and also added a note in the tooltip to highlight it's right click to open as that was missing.
To fix any existing broken backpacks, load into a map, drop the backpack on the ground and then loot the tile to pick it back up and it should now work again as intended.
Great to hear you found it quite fun so far, a lot more to come!