Excited to work within this constraint! I understand on-screen text and messages should be avoided - do icon hints in the game world resembling input controls (common trope being "E" to interact with an item) fall into this realm?
Yes, that is UI too and needs to be avoided 😁😅