If your weapon has the below tag in the note box, it won't show up. If it's still not showing despite it not having the said tag, then it's probably a plugin conflict on your end.
<notSynthesizable>
I've updated the plugin to let you choose which equipment types are synthesizable. Download v.1.2 of the plugin for this update.