Generally, yes, you can only manufacture them (thus adding them to the pool of parts) if you have it. In the case where you already made a part via an Advanced structure and then the structure became inactive, you wouldn’t be able to replace it if the structure got destroyed.
