Thanks so much! "Tinha uma pedra no meio do caminho" translates to "there was a stone in the middle of the path. It's repeated over and over in the poem, making a meditation on mundane details.
that fits so well omg! I think i love it even more now haha
I probably should include the translation in the notes 😆 Midnight submission brain
