Yeah I think an onscreen prompt to remind of the restart level button (delete) is needed.
Hoping I have time to add it!
Edit:
I quickly put the controls on screen and added a restart level button on the pause menu.
Hopefully thats enough to reduce confusion.