It happened to me only once, but I think the pred gains awareness of wherever you are, hyper fixates on you and mercilessly hunts you down. They'll even vore you right after eating another student you were hiding behind.
That's correct. The third bell signifies the end of the run as the predator pursuing you will chase and eat you irrespective of where you are.