I think that just how the game works because Gisette could "sense something was different between you" if you don't choose her route. There's even a thing about it on the game's TV Tropes page.
See if it’s Gisette or Woodly I understand why they’ll know because they are good at reading people, but Jarrod?
LMAO