Happy to help! I've actually been doing another replay of the game, and as I've been playing through, I've been taking some more notes on the grammar and other similar stuff. But the document has gotten longer than I expected (I think I overexplain a few things :P) and I don't think it will be conveyed well over here, is there a better way to send this info your way?