Inside the big town and shops.
Stat upgrades hidden behind the dragon statue was a change I forgot. But how are you actually to play the hard mode? I am basically killed every time I attack something except with partnering Serina (who does far more damage even at the same level as me) . Even the starter fight took me several tries not to die and likely I got lucky by killing one bat via crits. I feel like that the balance is off.