This part has inconsistent visuals that feel like bugs. I've already finished the game, so I know what the correct path is, but I thought this would be worth pointing out.
Other than that, I get the Fez influence, but I'm not sure where the Bennet Foddy influence is, beside the pun-based title.