In order to get crumbs to spawn, you have to use the Ant Manager at the bottom of the screen to assign your worker ants to the different resource nodes!