Anything that gets knocked down from high enough up should get drawn into the cauldron when falling. All of the glowing bottles (such as the green one) are above the height needed for that to happen. You can knock items down by walking or jumping into them.
