Good job! Liked the artstyle. But failed at understand where to go after second potion.
Back where you found the first one, there's a barred door. You can squeeze through the small opening there.