Cool game and vibe! Love all the different cultures. I agree that the tutorial was a bit hard to understand, but I understood it enough to play.
Balance-wise, I was able to cheese a win by just putting anyone not in my cult in one big line. Might be interesting to try to combat that strategy (maybe other cutlists can get suspicious? or building deep has a price?)