Really nice game. As a very passionate board player, I could only notice and enjoy the inspirations. Seeing others people comments, I think they didn't like how wordy the tutorial was which is not recommended in video games (unlike the many pages you can get opening a brand new board game). People only want to read and go more in depth with the mechanics when they already got to see what was fun in the game. Maybe a tutorial run even if it is very hand holdy could be a nice addition : a very small map sprinkled with informations in bubbles ( just like your screenshots ) with first, the type of tiles you encounter, then with the different ressources you collect and how they affect your deck, and finally a practice run in the village to understand the card game.
But the art definitely sells it and keeps you hooked on trying out for yourself and see what happens. I wish there were sound design and music building the intensity and setting the exploration mood even better. Keep it going !!