You are missing a transformation that can be found in that area. The ability to swim is needed to reach it.
Thx also I have a question idk if it weird to ask this but what is fallen kitsune and ascended kitsune?
Those are currently unused and unfinished forms that are planned to implemented in the end dungeon.
Ah k
