Came here to report the stag beetle bug but I see it's already there, so I'll just post this one:
Pause menu doesn't pause the game itself, which can lead to death by enemy attacks while you're paused :)
yes, that is by design :)