is the "Extend the Night" upgrade bugged? is it supposed to change it from the night ending at 3:00 to a later time? or is it lengthen the intervals between when the clock changes?
It just makes the night go by slower.
Roisanguy is right. The end-of-night timer does not change during the game, only the duration, i.e. the speed at which time passes, changes.