Landsword sounds cool, if it gets localised you can probs just localise "Project" but keep it as Landsword. Like a brand name, wherever you go Apple is always just "Apple". You could even have Landsword be the last name of the lead researcher or something haha, "Dr. Landsword"