I don't think there is actually a way to softlock there, because if you created any checkpoints in the castle with a house, you can just destroy the houses (by throwing other houses at them) and once you destroy them all you will respawn outside the castle.
