fun idea! i found the jumping delayed until i started double-clicking instead. that issue might be solved by the 'action.released' idea mentioned below.
i'm curious if you ever get to deposit your coins anywhere; that would help the player feel more incentive to collect coins and try to make it to the next 'ATM'. maybe they could even use the coins to buy some kind of power ups