As my collegue said villagers should collect resources automatically, and can also be assigned/unassigned to buildings (check how on the game's page COMMANDS section!). Would love for you to try our game again knowing that, and thanks for your feedback <3