The camera is holding this back - you should probably just remove the vertical motion from it and fix the cameras zoom distance / angle.
Once I figured out how to not have the camera be terrible it was much more playable, cute character, mostly worked well.