I usually set my games to 1280x720 and have a fullscreen button for people that want to use it. Honestly I think having a fullscreen button is the most important part, then if the resolution you picked is a problem on someone's monitor they can just fullscreen it and fix the problem.