I have been playing with trying to get some Windows games running in Steam via Proton. Had some mixed results so far, and may try out your Windows build this way, for curiosity’s sake. Also did you use Construct for development of this game?
I used only rpg maker mv and some Javascript plugins. I'm not familiar with what construct is.