yes i see what you meant, i'm sorry, jump is very precise and it took me 2 tries,
but you have to hang on to the ledge (hold in the direction you are jumping and once grabbed on to ledge keep holding in the direction you were holding and then press SPACE/ARROW UP (jump) to climb up)
it's a messy implementation now that i think of it... sorry
