Apparently, this is a bigger problem on android, as swiping up/down or left/right doesn't work to change characters. In the equipment, status, and and skills menus. I'll probably adjust the menu and place those options where they were before, so that this won't stay a problem.