Glad you enjoyed the game so much!
btw that's not a bug, that room was gona connect later, but it was unused due to time restrains for the jam.
also the double transition was a bug I didn't have time to fix in the jam.