Post by CRIS7O in Insect Prison REMAKE comments

Viewing post in Insect Prison REMAKE comments

Already sent it

Thank you :). When I’m back to my town in the weekend I’ll send you the files and the explanation for making the translations.

Eroism83 days ago(+1)

I took some time to return to town, but I sent you the translation files :).

CRIS7O82 days ago

Ok, thanks I have already started the translation, I want to ask you a question, inside the folder called scenes there are text files, do I have to translate those text files?, and if so, what do I have to translate and what don't I have to translate?

Eroism81 days ago(+1)

Yes those should also be translated, if you open any text inside the scenes you will see lines formatted as ‘text = “…”’ or ‘label = “…”’, so you just need to translate the contents of “…” and leave the text/label keywords as they are :).

Then on the file “es.po” you just need to translate the contents of ‘msgstr “…”’ and leave all ‘msgid “…”’ as they are.

CRIS7O31 days ago

Hello, I'm done and I sent you the translation. Thank you for being patient and I apologize for the delay :)

Eroism31 days ago

Hey there CRIS70,

Thank you for your work, I’m going to check it out once I have the time :).

Meanwhile there were some updates, mind if I send you the updated translation files? All work you’ve done so far will be kept of course, so you only need to translate new text.

CRIS7O31 days ago

Sure, no problem send it

CRIS7O26 days ago (1 edit)

Hey there Erosim,

About when will you send me the next thing I need to translate? I'm just curious, don't think I'm rushing you or anything like that.

Eroism25 days ago

Hey there CRIS70,

Sorry for the delay, I’ve had little time this week for working on this, but I’ll try to update the missing translation data over the weekend and send it back to you :).

CRIS7O16 days ago

I'm done with the translations, check your email, I've already sent it.

itch.io

Viewing post in Insect Prison REMAKE comments