Your statement about the money is false.
Xp wise there are a place where a pokemon gives like 3x more than others in the same lvl. Try to find that area. Took me mins to get my required lvls with an item which helps me to keep grinding there swiftly.