Thanks a lot for the feedback!!
I swear by not naming creatures in general, but in this case, with creatures that thrive in the dark (and inspired in part by Aliens), it felt important to mention.
And yeah, most of my TTRPG experience (and my only adventure layout experience) is for D&D, for better or for worse. Time-permitting I would have loved to switch it up! Plan to for next time.