This issue is one of the most annoying things to deal with when hosting a jam. I've bugged itch staff multiple times to add a filter that catches promotion spam. It should be simple enough to add something that checks if a game is being submitted to multiple jams, or even give jam hosts an option to only allow games that are submitted to no other jams. I can't help but feel that itch doesn't care about their own platform anymore.