I don't have any color problems that I know of, but I was noticing I was having issues clearing yellow balloons until I had a closer look and saw they're supposed to be orange! Thing is, the shade of orange is so light, even PowerToys Color Picker said it was gold, which is just a slightly darker yellow, and I mean slightly darker!
It's a good thing a colorblind mode does exist, because these shades are too similar to tell apart!