You can submit both as long as they apply!
Ah wait, I just read the line "You are allowed to submit entries created for other jams as long as it is created within the jam's time period and abides by all prior rules." I made my first game back in febuary, I assume it isn't eligible then? If not thats ok, it appears that my game will be done well before the new deadline!