Thank you so much for your detailed feedback! After listening to the track again, I cannot but agree with you. Once you notice that the bell is located on one side, it gets annoying. There could definitely be some improvement in the stereo distribution of sounds.
I took inspiration from Steve Reich, Philip Glass, and, to some extent, Max Richter. All of them share a minimalist approach to music, although they apply different procedures to organise their materials.