In her dialogue, Pip suggests she needs to "dig up the Hellivator" and that "X marks the spot." In the opening scene there's an object that contains a large X, and then it's all a matter of finding where her shovel is. (Note: the shovel gets mentioned before you're able to pick it up, even if you explore before interacting with the thing that has the X)