Hi, I eventually did ignore but in previous occasions it led to more frequent failures if I did, so I decided to report. I ended up getting to the end of the episode anyway.
On Karli's, yeah, I figured it might be the case but for other choices across the game where we reached the "end of the episode" such as "paying for a private dance" or taking the bus to the hood, you usually have a screen with the fairy telling us we've reached the limit of the episode, so I thought it was weird this wasn't the case.
Anyway, game's fun and great. Thanks for it and the support.