I don't think it's a good idea that you can fuck Ku, already has a mate. But I support your idea that Ku should go around the forest and be able to dialogue with ku.
Viewing post in The Spirits of Sabil - NSFW Version (+18) comments
If not Ku (I do think romancing Ku would be fun though, and since Whitecrocus has made art of (an Anthro) Ku having sex with Ori, maybe he could do that?), then I think that WC should add some romanceable Giant Owl characters.
And maybe Naru.
Naru looks incredibly soft and cuddly, and it would be great to show her just how much you appreciate the role she played in raising Ori, in the most intimate way possible.
Also a love scene between Ori and Naru would be titillatingly taboo...