Charlie....
Just a thought. On your offset number you already know your bit geometry and your depth of cut. Can't you calculate that automatically, similar to your canvas top and zero out option. Give you a starting point to add or deduct from there. This would work in all your offset situations not just inlays.
Thanks Joe