itch.io

Есть предметы хранящие в одной ячейке более 10 золота в отличии от монет
Золотое кольцо 25 на одну клетку
Золотой кубок 30 на 2 клетки
Ценная бумага 20 монет после вычета налогов на одну клетку

То есть эти предметы нет смысла конвертировать в монеты, так как они экономят место в инвентаре храня больше денег на клетку инвентаря.

P.S. Баланс игры специально настроен так, чтобы любой игрок смог пройти игру до конца особо не напрягаясь. Не хочу душить игроков хардкором

И ограничение в 10 монет на ячейку тоже геймдизайн решение. Чтобы было сложнее проносить с собой монеты.
Больше денег - больше проблем.
Хочешь экономить место - думай какие предметы ценнее монет.