I'm surprised we reached so far and no one bothered to mention how hard to read the text is with the blinding white borders around gray color, can't move past tutorial with that distraction! hope this gets fixed
The font color and outlines (as well as some other things) can indeed be changed in the in-game phone, as mentioned by the tutorial at the beginning.
I'll reverse the default font color and outlines to white with a black border, though. That was intended to be the default anyway, but apparently something went wrong with that. So, thanks for letting me know.
Edit: I just checked and it was even worse than I had expected. The gray color wasn't even intended to be available as a choice at all. It's crazy that no one has mentioned it thus far, because it's been like that for way longer than I want to admit without me knowing about it.
So, again, thank you for letting me know. This needed to be fixed real bad.