I'd love to help, how many words do you have for your game ?
It would be best if you went with a better graphed game lol. I've just started and I'm a newbie. It may not reach your deadline so please have a backup! I may have to abandon the thought of translation because my set-up will not allow me to copy a scene. I tried copying many times but I don't think I could figure it out. If this bothers with your assignment, I apologize! I expected for the process to be different and I wish you luck! I don't collaborate through e-mail, which is my main reason for backing out... best of luck and I hope this isn't annoying for you!
Hello, I sent you my email to talk about in private, but I don't mind chatting here. How did you see this collaboration, I will not use the game for private purpose but only for academic purpose. We don't mind if the game is not 100% finished. i don't know with what software your working but you would not be able to send me the files? Thanks for your time anyway