"Please add an option to make it more/less sensitive"
There is lol.
"Another quick thing - maybe add a short-hop button and allow you to short-hop by tapping 2 jump buttons."
That input method is awkward AH. Just having minimum/universal 4-frame jumpsquat is good enough (yeah I don't like Ultimate's 3-frame jumpsquat either).